| Ethnics
Profile: The Bajau
Along with the Suluk, Irranun, Binadan and Obian
people, the Bajau landed on Sabah’s shores around 200 years ago.
Once regarded as sea gypsies because of their seafaring ways in
the past, many have settled down to a more sedentary life of rice
farming and cattle breeding. The Bajau people are well known for
their weaving and needlework skills. The women, especially from
Kota Belud, make beautiful embroidered panels sewn into their long
black wrap-skirt. Traditional headgear worn by almost every indigenous
group known as kain dastar is one of their specialty. The Binadan
(from Kudat) is well known for their kain pis, a richly embroidered
one-meter piece of two-facing cloth.
The Bajau of Kota Belud have been dubbed as “Cowboys of the East”
for their highly skilled horsemanship and they are also excellent
buffalo rearers. Those living on the east cost of Sabah still practice
their traditional nomadic way of life, coming ashore only to bury
the dead.
Costum
& Beliefs
The
water buffalo is a truly valuable animal to the Bajau people. It
usually forms a major part of a bride wealth and the more highly
regarded a maiden is, the more buffaloes she is likely to receive.
Being Muslim generally, the Bajau observe Islamic traditions and
practices.
Kota
Belud Bajau
The Bajau community from this
district observes a colourful and elaborate wedding tradition which
recounts their belief in their ancestors’ link to royalty. Bridal
couples enjoy royal status and this is truly shown from the most
obvious colour in their wedding costume – yellow.
The Bajau bride’s blouse or badu sipak has long extended sleeves
which are slashed at the elbows, giving the blouse a soft flowing
effect. The sleeve openings show off velvet inner sleeves of a darker
contrasting colour.
The front opening of the round-necked blouse is fastened by 14 or
more pairs of gold buttons (betawi). The finishing touch to the
blouse is meddapun - a bib-like piece of cloth upon which pieces
of gold leaf cut out in typical Bajau design is sewn. A hole the
size of the wearer’s head is cut from the cloth so that it slips
over easily.
The badu sipak is worn with a full-length sarong (olos berangkit).
The design of the berangkit panel usually takes on the motif of
a cotton plant in bloom (sumping kapas) and Rafflesia motif (sumping
bogong). Both panels are bordered by zigzag stitching called karis-karis.
The blouse is tucked into the sarong and then gathered at the sides
to form pleats and tied around the waist with strip of cloth and
also silver coin belt (ingkot pangkat). The bride’s hair is tied
up into a bun (simboong) and decorated with a headpiece (sarimpak)
shaped like a boat, and a two-pieced ornament. The dangling attachments
to the sarimpak are called garigai.
Other accompanying jewellery are gold bangles (gelang) worn on both
arms, earrings (subang) and gold finger covers known as keku.
Costume
of Women
| Badu
sipak |
Brightly
colored satiny blouse (usually yellow). Betawi buttons in
front and sometimes also on the sleeve |
| Badu
sampit |
Brightly
colored long-sleeved satiny blouse used for formal occasions |
| Kain
mogah |
Long
handwoven wrap-skirt with horizontal stripes usually of red
and black. Worn at wedding. |
| Olos
berangkit |
Full-length
black wrap-skirt with a wide vertical panel of berangkit at
front. |
| Selendang |
Scarf
over the shoulders |
| Mandapun |
Flat
cloth-covered collar-ornament accentuating the neckline decorated
with stylized leaves in silver or gold |
| Sarempak |
Two-piece
head decoration in the shape of a ship made of gilded silver
or modern substitute. Small ornaments dangling down from both
ends are called garigai. |
| Galang |
Silver
bangles |
| Subang
|
Gold
or silver ear pendants |
| Keku |
Long
tapered (gold/silver/brass) finger covers worn by bride |
| Ingkot
pangkat |
Silver
coin belt with wide buckle |
The
Bajau bridegroom always wears a royal yellow badu sipak with extended
sleeves slashed at the elbows. The shirt is high collared with gold
buttons (Betawi) in front. The trousers (seluar sama) are baggy
and the waist is not sewn in to fit. A silver coin belt (ingkot
pangkat) with a wider buckle is worn. The groom’s ingkot pangkat
has a very interesting attachment called supu (ball shaped silver
Bajau cigarette case).
Beeswax is smoothed on the Bajau man’s moustache to keep it slick
while Bajau women use beeswax as lip salve. The groom’s headpiece
(podong) is a one-square meter piece of dastar cloth. Threads of
green, red, yellow, orange, gold and white are woven to form floral
patterns on the cloth. The shape of podong with a flap (tanjak)
at the back resembles buffalo horns.
Costume
of Men
| Badu |
Brightly
colored satiny blouse with flared sleeves showing cuffs of
underblouse in contrasting hue. |
| Suar
|
Trousers
made of similar material in contrasting color and red trimming.
Black is used for weddings only. |
| Tanjak |
Headdress
of folded kain dastar (for weddings) |
| Ingkot
pangkat |
Silver
coin with a wide buckle ended with an attachment known as
supu |
| Selendang
|
Sash
tied around the waist |
| Pinongkolo
|
Traditional
costume of women comprising of a blouse and long wrap-skirt
of black cotton decorated with beadwork. The decorated blouse
is called babaru linantian and the skirt is tapi linantian
|
 |